*VIDEO* Incroyable but d'Ovechkin !

NEW YORK - Le but de Nicklas Backstrom en troisième période, son cinquième point de la soirée, a brisé une égalité pour procurer une victoire de 6-5 aux Capitals deWashington contre les Rangers de New York jeudi, ce qui portait leur série de victoire à 12, un record d'équipe.

Backstrom avait déjà récolté quatre mentions d'aide lorsqu'il a sauté sur une rondelle libre près du cercle gauche et qu'il a inscrit son 24e filet de la saison. Ce but portait la marque à 6-5 à 5:34 de la troisième. Les Capitals ont marqué trois buts en avantage numérique.

Le capitaine des Capitals Alexander Ovechkin a récolté deux buts (ses 37e et 38e) et une aide pour atteindre le plateau des 500 points en carrière dans la LNH. Il est le cinquième joueur à réussir cet exploit en cinq saisons, après seulement 373 matchs.

Boyd Gordon, Mike Knuble, et le défenseur Tom Poti ont complété le pointage pour les Capitals, qui sont invaincus depuis leur défaite du 12 janvier à Tampa Bay.

Vaclav Prospal, deux fois, Brandon Dubinsky, Ryan Callahan et la nouvelle acquisition des Rangers, Olli Jokinen, ont déjoué José Théodore. Les Rangers ont perdu en temps réglementaire pour la septième fois en huit matchs.

Marian Gaborik a amassé deux aides, tout comme Jokinen et Prospal pour les New-Yorkais. Mais, Jokinen a également écopé de trois pénalités, dont une pour avoir accroché Poti, ce qui a mené au but gagnant de Backstrom. Les Capitals, qui mènent la LNH au chapitre des buts marqués, ont effacé des déficits de 1-0, 2-1, et 5-3. Ils ont par la suite tenu le coup pour les 11 dernières minutes.