Les Québécois des Flyers s'imposent
PHILADELPHIE - Simon Gagné et Daniel Brière ont marqué dans un intervalle de 1:16 en deuxième période, Michael Leighton a repoussé 27 tirs et les Flyers de Philadelphie ont vaincu les Maple Leafs de Toronto 3-1, dimanche soir.
Jeff Carter a procuré les devants 1-0 aux Flyers en supériorité numérique durant la période initiale, soulevant le disque au-dessus du gant de Jean-Sébastien Giguère. Carter a ainsi récolté son 30e but de la campagne et permis aux Flyers de mettre un terme à une séquence de deux revers, à leur premier match à domicile depuis la pause olympique.
Les Maple Leafs ont cependant créé l'égalité 1-1 en fin d'engagement grâce
à un tir du revers précis de Nikolai Kulemin.
Gagné a toutefois brisé l'égalité 1-1 en acceptant une passe de Dan Carcillo avant d'effectuer un tir qui a trompé la vigilance de Giguère du côté du gant.
Quelques instants plus tard, Carcillo semblait avoir marqué un autre filet pour les Flyers, mais les officiels ont déterminé qu'il y avait eu un hors-jeu sur la séquence.
Brière a réussi le but d'assurance avec 1:35 à écouler au deuxième vingt, stoppant une passe de Braydon Coburn avec son patin avant de réaliser un tir parfait.
